As a volunteer, you’ll visit, make phone calls, attend support groups, attend memorial services and send bereavement mailings.